Перевод статьи с немецкого сайта
Как работает иглоукалывание
Поскольку я, как показано на психическое состояние TCM как на Западе и в Китае, в результате чего едва доброе слово, пожалуй, вопрос: подходит для акупунктуры на самом деле?
Я имею в виду, да, да, он делает.
Конечно, нужно быть реалистами. С большими достижениями современной медицины - таких, как операции, генетики, лабораторной диагностики, технологии визуализации, фармакология - мы не должны сравнить их. Это ясно, риск и мало побочных эффектов средство для лечения боли, воспаления и, по сути, функциональные расстройства. Ни больше, ни меньше. Будь то в древнем Китае было все более всеобъемлющий смысл, я в этом сомневаюсь. Но сегодня - с тонкими иглами, которые в настоящее время стандарт, и с учетом многочисленных жалоб на здоровье в залах ожидания врачей общей практики - это она, или он может быть в любом случае. Это хорошо для желудка, бессонница, бесплодие, ожирение. Это хорошо для снижения тенденция рвота и для стимуляции аппетита в лучевой и химиотерапии. Кроме того, следует использовать более часто (в качестве электро-акупунктуры) в параличе после инсульта.
Она никуда не годится по-видимому так много, что она обеспечивает, несмотря на существенные различия в теории, технологии и случайных глубина вставки в разных школах по-прежнему полезные результаты. Как это возможно?
Возможно, это можно проиллюстрировать на примере. Предположим, что католический священник открыл бы без знания бактериологического пенициллин. И он учит, что приложение работает только в сочетании с окроплением святой водой и молитвой Ave Maria.
Китайский монах, отметил, что правильные действия включают ладан и обращение к богине Guanyin.
Хотя врач мусульманского определяет, что он имеет важное значение для лука в сторону Мекки, прежде чем принимать продукт в три раза и "Аллах велик" провозгласить.
Все они обеспечены надлежащие средства, с их успешного лечения. Так же в акупунктуре.
Вопрос: что является существенным ядро? Что это аксессуар, который можно смело опустить?
И общий эффект объяснить локальный эффект достаточно для меня является тот факт , что пункция создает микро-травмы, и хотя большинство из особенно богаты иннервируемых областей. Система заживлению ран у высших организмов имеет решающее значение для сохранения индивидуальных и вид цивилизованного общества, но вряд ли подчеркнул дюйма Так же, как вакцины для курса иным образом под-оспаривается иммунная система настолько эти искусственные микро-травмы постоянно готова система заживлению ран.
Существует также настройки. Двадцать-тридцать минут, пациент лежит на кушетке. Он чувствовал, иглы, терапевта или психотерапевта в организме есть множество. Полчаса медитации - с ощущением реальной, в буквальном смысле сделал лечения.
Все остальное является предметом переговоров, и на мой взгляд, должны оставаться действительными до дальнейшего уведомления, как сомнительные.
Это не может повредить сосредоточить внимание на ключевых моментах доказано для создания дальше: Magen36-Zusanli, Dickdarm4-Hegu, Milz6-Sanyinjiao, Dickdarm11-Quchi и некоторые другие. Я также хотел быть полезным (в определенных пределах), чтобы вызвать Deqi и в зависимости от состояния сильнее или слабее стимуляции. Дифференциации симптомов и синдромов в категории Инь и Ян, изобилия и дефицита тепла и холода, я нахожу его очень полезным.
С другой стороны, теория категорий мне кажется, почти все устаревшие и необязательным, за исключением некоторых сегментарных Backshu- ("Об утверждении" -) очков. "Меридианы" не должно быть больше, чем память помощи для изучения важных моментов. Их предполагаемый внутренний кривые являются устаревшими, не говоря уже о фикции "направление потока" этих автомобилей. Устаревшие, всего 5-фазы обучения, со всеми соответствия и приложений. То же самое относится китайских учебным заведением, в развитии даже не добрались до конца, яички в их теории для интеграции мере. Кроме того, в Китае с древних быков раз и мужчины не так как удаление почки кастрированных путем, но, удалив яички (и только евнухов пениса одновременно с) - так много для "тысячи лет опыта", якобы в теории ТКМ застрял.
Устаревшие является так называемый "Орган часы", по крайней мере, как системы. Устаревшие также весь этиологии TCM "вредных эмоций", как внутренние причины и "вредных климатических эффектов", как иностранные причин. Устаревшие является большая часть патологии, "в соответствии с проникновения снаружи внутрь", в том числе. Устаревшие также позже в TCM новые факторы, такие как "слизь" или "застой крови".
Даже утверждают, что ТСМ "целостного", чем современная медицина, относится только к китайской медицинской философии. В клинической практике, "целостность" не более чем рекламный слоган, который распространился на китайском оценили западные друзья TCM.
Но то, что осталось от иглоукалывания, когда обыскивал их обучения содержание в соответствии с рациональными критериями?
Может быть, 30 часов для основного курса и 50 часов для студентов старших курсов - четверть того, что требуют сегодня. Без уха акупунктура, конечно, потому, что имеет дело с TCM ни малейшего и должны быть отдельно проверяться на рациональности и эффективности.
Кроме того, я считаю, что иглоукалывание должны быть выбраны для их простоты и относительной безвредности не практикуется только врачи. Скорее, можно было бы поместить его благополучно в руках физиотерапевта. Но только догмы бы отказаться, в соответствии с физиотерапии в принципе быть сделано без ущерба для кожи.
Насколько моя личная точка зрения. Некоторые: все мои оценки, пункт за пунктом противоречит, может быть, они даже могут опровергнуть. Но в одном, я думаю, все в порядке дать мне внимание и при четком понимании китайской медицины работают: Это время, все содержание преподавания тысячу кубометров до тщательное расследование, чтобы тема последней - на Западе и в Китае.
Итог: То что практикуется сегодня на Западе как китайская медицина - шарлатанство.